ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beteiligungsbestände englisch | Beteiligungsbestände translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Verlustpotenzials
ist
gegenüber
ungünstigen
Marktbewegungen
,
die
für
das
langfristige
Risikoprofil
der
institutsspezifischen
Beteiligungsbestände
relevant
sind
,
stabil
.
…
estimate
of
potential
loss
shall
be
robust
to
adverse
market
movements
relevant
to
the
long
-
term
risk
pro
file
of
the
credit
institution's
specifi
c
holdings
.
Die
zur
Herleitung
der
Ertragsverteilungen
verwendeten
Daten
reichen
soweit
wie
möglich
in
die
Vergangenheit
zurück
und
spiegeln
das
Risikoprofil
der
institutsspezifischen
Beteiligungsbestände
in
zutreffender
Weise
wider
.
The
data
used
to
represent
return
distributions
shall
reflect
the
longest
sample
period
for
which
data
is
available
and
meaningful
in
representing
the
risk
prof
ile
of
the
credit
institution's
specific
equity
exposures
.
