ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verkehrszweigen englisch | Verkehrszweigen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Einführung der NST 2007 als einheitliche Klassifikation für in bestimmten Verkehrszweigen beförderte Güter ist in das Abkommen aufzunehmen —	…of the Council with respect to the establishment of NST 2007 as the unique classification for transported goods in certain transport modes is to be incorporated into the Agreement,
…der Kommission vom 7. November 2007 im Hinblick auf die Einführung der NST 2007 als einheitliche Klassifikation für in bestimmten Verkehrszweigen beförderte Güter [5] wurde die NST 2007 (Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik, 2007) als einheitliche…	…2007 of 7 November 2007 with respect to the establishment of NST 2007 as the unique classification for transported goods in certain transport modes [5] introduced NST 2007 (Standard Goods Classification for Transport Statistics, 2007) as the unique…
Die Einführung dieser Position erfolgt ungeachtet der Frage, ob diese Materialien als „Güter“ gelten sollen. Dies ist anhand der Regeln für die Datenerhebung in den einzelnen Verkehrszweigen zu entscheiden.	The existence of a code for this type of material does not prejudge the question of whether such materials are to be counted as ‘goods’; this will depend on the rules for data collection for each mode of transport.