ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Untersuchungsprogramms englisch | Untersuchungsprogramms translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
und
die
amtlichen
Maßnahmen
gemäß
Nummer
3
des
Anhangs
II
auf
die
Vernichtung
des
befallenen
Materials
,
die
Durchführung
eines
intensiven
Untersuchungsprogramms
im
Umkreis
von
mindestens
10
km
um
die
Befallszone
und
die
Rückverfolgung
von
damit
in
Zusammenhang
stehendem
Pflanzenmaterial
zu
…
…
and
to
limit
the
official
measures
referred
to
in
point
3
of
Annex
II
to
the
destruction
of
the
infes
ted
material
,
carrying
out
an
intensified
su
rvey
programme
in
an
area
of
at
least
10
km
around
the
infestation
and
the
tracing
of
related
plant
…
…
Gebiet
einzurichten
und
die
amtlichen
Maßnahmen
auf
die
Vernichtung
des
befallenen
Materials
,
die
Durchführung
eines
intensiven
Untersuchungsprogramms
und
die
Rückverfolgung
von
damit
in
Zusammenhang
stehendem
Pflanzenmaterial
zu
beschränken
.
…
to
decide
not
to
establish
the
demarcated
area
and
to
limit
the
official
measures
to
the
destruction
of
the
infested
material
,
carrying
out
an
inten
sified
survey
programme
and
the
tracing
of
related
plant
material
.
Am
8
.
Oktober
2012
verabschiedete
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
einen
Bericht
zur
wissenschaftlichen
und
fachlichen
Unterstützung
[
4
]
über
die
zu
untersuchende
Mindestprobenzahl
im
Falle
der
Genehmigung
eines
jährlichen
statistischen
BSE
-
Untersuchungsprogramms
für
gesund
geschlachtete
Rinder
.
On
8
October
2012
the
European
Food
Safety
Authority
(
EFSA
)
approved
a
scientific
and
technical
assistance
report
on
the
minimum
sample
size
to
test
should
an
annual
BSE
statistical
testing
regime
be
authorised
in
healthy
slaughtered
cattle
[
4
].
