ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Typisierungsmethoden englisch | Typisierungsmethoden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Laboratorien, die zur Durchführung weiterer Untersuchungen mit Hilfe molekularer Typisierungsmethoden zugelassen sind	Laboratories approved for performing further examination by molecular typing methods
Vier Laboratorien haben an dem vom GRL zwischen Juli 2003 und März 2004 geleiteten Ringversuch teilgenommen, um ihren Leistungsstand bei der Anwendung molekularer Typisierungsmethoden zu prüfen.	Four laboratories have successfully participated in a ring trial conducted by the CRL between July 2003 and March 2004 to test their proficiency in using molecular typing methods.
Das GRL sollte bis April 2005 Tests über den Leistungsstand anderer Laboratorien bei der Anwendung einer dieser molekularen Typisierungsmethoden organisieren.	The CRL should organise proficiency testing for other laboratories in the use of one of these molecular typing methods before April 2005.