ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Transformateurs deutsch | Transformateurs in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
prepared
and
preserved
sweetcorn
in
kernels
originating
in
Thailand
was
lodged
by
the
Association
Européenne
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
(
AETMD
) (
the
complainant
)
on
behalf
of
producers
representing
a
major
proportion
of
the
total
Community
…
…
von
bestimmtem
zubereitetem
oder
haltbar
gemachtem
Zuckermais
in
Körnern
mit
Ursprung
in
Thailand
;
der
Antrag
wurde
von
der
„
Association
Europé
enne
des
Transformateurs
de
Ma
ïs
Doux
“ (
AETMD
,
nachstehend
„
Antragsteller
“
genannt
)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
,
auf
die
ein
größerer
Teil
,
in
diesem
Fall
rund
70
%,
der
…
The
Commission
officially
advised
the
applicant
,
representatives
of
the
exporting
country
,
as
well
as
the
association
of
Union
producers
(
Association
Européenne
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
‘
AETMD
’)
of
the
initiation
of
the
interim
review
.
Die
Kommission
unterrichtete
den
Antragsteller
,
Vertreter
des
ausführenden
Landes
sowie
die
Vereinigung
der
Unionshersteller
(
Association
Européenne
des
Transfor
mateurs
de
Maïs
Doux
— „
AETMD
“
)
offiziell
über
die
Einleitung
der
Interimsüberprüfung
.
The
request
was
lodged
by
the
Association
Européenne
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
(
AETMD
) (‘
the
complainant
’)
on
behalf
of
producers
representing
a
major
proportion
of
the
total
Union
production
of
prepared
or
preserved
sweetcorn
—
in
this
case
more
…
Der
Antrag
wurde
von
der
„
Association
Européenne
des
Tra
nsformateurs
de
Maïs
Doux
“ (
AE
TMD
) („
Antragsteller
“)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
,
auf
die
mit
mehr
als
50
%
ein
erheblicher
Teil
der
Gesamtproduktion
von
zubereitetem
oder
haltbar
gemachtem
Zuckermais
in
der
Union
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
von
bestimmtem
zubereitetem
oder
haltbar
gemachtem
Zuckermais
in
Körnern
mit
Ursprung
in
Thailand
;
der
Antrag
wurde
von
der
„
Association
Européenne
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
“ (
AETMD
,
nachstehend
„
Antragsteller
“
genannt
)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
,
auf
die
ein
größerer
Teil
,
in
diesem
Fall
rund
70
%,
der
…
…
prepared
and
preserved
sweetcorn
in
kernels
originating
in
Thailand
was
lodged
by
the
Association
Européenn
e
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
(
AETMD
) (
the
complainant
)
on
behalf
of
producers
representing
a
major
proportion
of
the
total
Community
…
Die
Kommission
unterrichtete
den
Antragsteller
,
Vertreter
des
ausführenden
Landes
sowie
die
Vereinigung
der
Unionshersteller
(
Association
Européenne
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
— „
AETMD
“)
offiziell
über
die
Einleitung
der
Interimsüberprüfung
.
The
Commission
officially
advised
the
applicant
,
representatives
of
the
exporting
country
,
as
well
as
the
association
of
Union
producers
(
Assoc
iation
Européenne
des
Transfor
mateurs
de
Maïs
Doux
‘
AETMD
’)
of
the
initiation
of
the
interim
review
.
Der
Antrag
wurde
von
der
„
Association
Européenne
des
Transformateurs
de
Maïs
Doux
“ (
AETMD
) („
Antragsteller
“)
im
Namen
von
Herstellern
eingereicht
,
auf
die
mit
mehr
als
50
%
ein
erheblicher
Teil
der
Gesamtproduktion
von
zubereitetem
oder
haltbar
gemachtem
Zuckermais
in
der
Union
…
The
request
was
lodged
by
the
Association
Européenne
des
Transformateur
s
de
Maïs
Doux
(
AETMD
) (‘
the
complainant
’)
on
behalf
of
producers
representing
a
major
proportion
of
the
total
Union
production
of
prepared
or
preserved
sweetcorn
—
in
this
case
more
…
