| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| von Thunfischen (der Gattung Thunnus) und von Fischen der Euthynnus-Arten |
Of tuna (of the genus Thunnus) and of fish of the genus Euthynnus |
| zubereitete oder haltbar gemachte Fische (andere als ganz oder in Stücken): aus Thunfischen, echten Boniten und anderen Fischen der Gattung Euthynnus |
Prepared or preserved fish (excl. whole or in pieces): of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus |
| von Thunfischen der Gattung Thunnus und vom Echten Bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) |
Tuna (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) |
| Filets, genannt „Loins“, von Thunfischen und echtem Bonito, zur Verarbeitung bestimmt [1] [2] |
Filets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing [1] [2] |
| Für Gemeinschaftseinfuhren von zubereitetem oder haltbar gemachtem Fisch aus Thunfischen, echtem Bonito und anderen Fischen der Euthynnus-Arten, andere als ganz oder in Stücken, des KN-Codes 16042070 wird ein jährliches Zollkontingent von 2558 Tonnen eröffnet, für das Zollfreiheit… |
An annual tariff quota of 2558 tonnes with exemption of customs duties shall be opened for Community imports of prepared or preserved fish of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus, other than whole or in pieces, falling within CN code… |
| Thunnus Extract ist ein aus Thunfischen Thunnus spp. gewonnener Extrakt |
Thunnus Extract is an extract obtained from the tuna fish, Thunnus spp |
