ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Systemspannungen englisch | Systemspannungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Isolation
muss
für
alle
Systemspannungen
geeignet
sein
.
The
insulation
shall
be
adequate
for
all
system
voltages
.
:
Aufgrund
der
hohen
Investitionskosten
für
die
Umstellung
von
anderen
Systemspannungen
auf
das
25
-
kV
-
System
und
der
Möglichkeit
der
Verwendung
von
Mehrsystemtriebfahrzeugen
ist
die
Nutzung
der
folgenden
Systeme
für
neue
,
umgerüstete
oder
erneuerte
Teilsysteme
zulässig
:
However
,
due
to
the
high
investment
costs
needed
to
migr
ate
from
other
system
voltages
t
o
the
25
kV
system
and
the
possibility
of
using
multi
-
system
traction
units
,
the
use
of
the
following
systems
for
new
,
upgraded
or
renewed
subsystems
is
permitted
Referenzdaten
für
die
Prüfung
sind
für
Systemspannungen
in
Abschnitt
4
der
EN
50163
:
2004
und
für
Anforderungen
an
die
Isolationskoordination
in
Tabelle
A2
der
EN
50124
-
1
:
2001
enthalten
.
References
for
data
to
b
e
verified
are
in
EN50163
:
2004
,
clause
4
,
for
system
voltages
and
EN50124
-
1
:
2001
,
Table
A2
,
for
insulation
coordination
requirements
..
