ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Subventionsempfänger englisch | Subventionsempfänger translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Vereinbarkeit der Pensionssubvention mit dem Binnenmarkt auf der Grundlage von Artikel 106 Absatz 2 AEUV zu prüfen, wenn der Mitgliedstaat und der Subventionsempfänger eine mögliche Prüfung der Vereinbarkeit auf der genannten Grundlage ausdrücklich ablehnen.	…the compatibility of the pension subsidy under Article 106(2) TFEU in the present case, where the Member State and the beneficiary explicitly reject a possible compatibility assessment under that provision.
Ungeachtet der Tatsache, dass zwei Unternehmen das Kriterium 1 erfüllten, ist festzuhalten, dass alle fünf Unternehmen Subventionsempfänger waren.	Notwithstanding the fact that two companies met criterion 1 it is noted that all five companies benefited from a subsidy.