ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Strafgefangene englisch | Strafgefangene translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Strafgefangene	convict
Sprachgebrauch	usage
Fahrzeuge zur Beförderung von Sicherheitskriterien unterliegenden Personen, zum Beispiel Strafgefangene;	Vehicles designed for the secure transport of persons, for example prisoners;
Gewährleistung, dass Strafgefangene und Untersuchungshäftlinge nach den internationalen Standards behandelt werden.	Ensure that detainees and prisoners on remand are treated in accordance with international standards.
Gewährleistung der Achtung der Menschenrechte durch die Vollzugsorgane Gewährleistung, dass Strafgefangene und Untersuchungshäftlinge nach den internationalen Standards behandelt werden.	Ensure the respect of human rights by law enforcement bodies Ensure that detainees and prisoners on remand are treated in accordance with international standards.
Umsetzung des Gesamtplans 2004 zur Verbesserung der Haftbedingungen für Strafgefangene und Untersuchungshäftlinge.	Implement the 2004 master plan to improve conditions for detainees and prisoners on remand.
Verbesserung der Haftbedingungen für Strafgefangene und Untersuchungshäftlinge in Polizeistationen und Einhaltung der einschlägigen internationalen Normen.	Improve conditions of detainees and prisoners on remand in police stations and take steps towards meeting international requirements in this area.