| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In diesem Rundschreiben hat das Ministerium mitgeteilt, dass das folgende Dokument als Standard für elektronische Fahrkartensysteme zu berücksichtigen ist: Teil 3 des Handbuchs 206 der norwegischen öffentlichen Straßenbauverwaltung (auf Norwegisch „Statens Vegvesen“). | In that Circular Letter the Ministry has decided that the following document should serve as a standard for electronic ticketing systems – Part 3 of Handbook 206 by the Norwegian Public Roads Administration (in Norwegian: Statens Vegvesen). |
| Tieliikelaitos erbringt seine Dienstleistungen für die finnische Straßenbauverwaltung (68 % des Umsatzes von Tieliikelaitos), gewerbliche Unternehmen (15 %), Gemeinden und Städte (13 %) sowie andere Regierungsbehörden (2 %) usw. | Tieliikelaitos provides services to the Finnish Road Administration (68 % of Tieliikelaitos’ turnover), commercial enterprises (15 %), municipalities and cities (13 %), other government agencies (2 %), etc. |