ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stickstoffmonoxid englisch | Stickstoffmonoxid translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Stickstoffmonoxid
nitric
oxide
Stickstoffmonoxid
nitrogen
oxide
/
NO
/
Stickstoffmonoxid
dinitrogen
oxide
Sprachgebrauch
usage
Der
Ausstoß
von
Stickoxiden
wird
als
Summe
von
Stickstoffmonoxid
und
Stickstoffdioxid
gemessen
und
als
Stickstoffdioxid
angegeben
.
Emissions
of
nitrogen
oxides
shall
be
mea
sured
as
the
sum
of
nitrogen
monox
ide
and
nitrogen
dioxide
,
and
expressed
in
nitrogen
dioxide
.
Stickstoffmonoxid
(
NO
)
und
Stickstoffdioxid
(
NO2
),
gemessen
als
NO2
für
bestehende
Abfallverbrennungsanlagen
mit
einer
Nennkapazität
>
6
t
/
h
oder
neue
Abfallverbrennungsanlagen
Nitrogen
monoxide
(
NO
)
and
nitrogen
dioxide
(
NO2
),
expressed
as
NO2
for
existing
waste
incineration
plants
with
a
nominal
capacity
exceeding
6
tonnes
per
hour
or
new
waste
incineration
plants
Stickstoffmonoxid
(
NO
)
und
Stickstoffdioxid
(
NO2
),
gemessen
als
NO2
für
bestehende
Abfallverbrennungsanlagen
mit
einer
Nennkapazität
von
≤
6
t
/
h
Nitrogen
monoxide
(
NO
)
and
nitrogen
dioxide
(
NO2
),
expressed
as
NO2
for
existing
waste
incineration
plants
with
a
nominal
capacity
of
6
tonnes
per
hour
or
less
Molmasse
von
Stickstoffmonoxid
Molar
mass
of
nitric
oxide
Die
Gesamtmenge
von
Stickstoffmonoxid
(
NO
)
und
Stickstoffdioxid
(
NO2
),
ausgedrückt
als
NO2
The
sum
of
nitrogen
oxide
(
NO
)
and
nitrog
en
dioxide
(
NO2
)
expressed
as
NO2
„
Stickstoffoxide
“
sind
die
Summe
der
Volumenmischungsverhältnisse
(
ppbv
)
von
Stickstoffmonoxid
und
Stickstoffdioxid
,
ausgedrückt
in
der
Einheit
der
Massenkonzentration
von
Stickstoffdioxid
(
µg
/
m3
);
‘
oxides
of
nitrogen
’
shall
mean
the
sum
of
the
volume
mixing
ratio
(
ppbv
)
of
nitrogen
monoxide
(
nitric
oxide
)
and
nitrogen
dioxide
expressed
in
units
of
mass
concentration
of
nitrogen
dioxide
(
µg
/
m3
);
Als
Referenzmethode
zur
Messung
von
Stickstoffdioxid
und
Stickstoffoxiden
gilt
die
in
EN
14211
:
2005
„
Luftqualität
—
Messverfahren
zur
Bestimmung
der
Konzentration
von
Stickstoffdioxid
und
Stickstoffmonoxid
mit
Chemilumineszenz
“
beschriebene
Methode
.
The
reference
method
for
the
measurement
of
nitrogen
dioxide
and
oxides
of
nitrogen
is
that
described
in
EN
14211
:
2005
‘
Ambient
air
quality
—
Standard
method
for
the
measurement
of
the
concen
tration
of
nitrogen
dioxide
and
ni
trogen
monoxide
by
chemiluminescence
’.
