ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Standortbegehung englisch | Standortbegehung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Standortbegehung
Site
-
investigation
services
Sprachgebrauch
usage
eine
Standortbegehung
der
Prüfstelle
,
um
die
in
Artikel
47
Absatz
1
Buchstabe
b
genannten
Tätigkeiten
auszuführen
;
a
visit
to
the
premises
of
th
e
verifier
with
a
view
to
carrying
out
the
activities
referred
to
Article
47
(
1
)(
b
);
eine
Standortbegehung
des
Antragstellers
,
um
Einsicht
in
eine
repräsentative
Probe
der
internen
Prüfunterlagen
zu
nehmen
und
die
Durchführung
des
Qualitätsmanagementsystems
der
Prüfstelle
und
der
Verfahren
und
Prozesse
gemäß
Artikel
40
zu
begutachten
;
a
visit
of
the
premises
of
th
e
applicant
to
review
a
representative
sample
of
the
internal
verification
documentation
and
to
assess
the
implementation
of
the
applicant
’
s
quality
management
system
and
the
procedures
or
processes
referred
to
in
Article
40
;
Voraussetzung
für
den
Verzicht
auf
die
Standortbegehung
[
37
]
Condition
for
waiving
site
visit
[
37
]
Wenn
ja
,
in
der
nachstehenden
Tabelle
bitte
die
Anzahl
der
Anlagen
angeben
,
bei
denen
auf
eine
Standortbegehung
verzichtet
wurde
.
If
yes
,
please
indicate
in
the
table
below
the
number
of
installatio
ns
for
which
a
site
visit
was
wa
ived
.
Wenn
ja
,
in
der
nachstehenden
Tabelle
bitte
die
Anzahl
der
Anlagen
angeben
,
bei
denen
unter
einer
bestimmten
Voraussetzung
auf
eine
Standortbegehung
verzichtet
wurde
.
If
yes
,
please
indicate
in
the
table
below
the
number
of
installations
for
which
a
site
visit
was
waived
under
a
particular
condi
tion
.
Der
Anlagenbetreiber
beantragt
bei
der
zuständigen
Behörde
,
den
Verzicht
der
Prüfstelle
auf
die
Standortbegehung
zu
genehmigen
.
The
operator
shall
submit
an
application
to
the
competent
authority
requesting
the
competent
authority
to
approve
the
verif
ier
’
s
decision
not
to
carry
out
the
site
visit
.
