ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sprinklerköpfe englisch | Sprinklerköpfe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sind
selbsttätige
und
eigens
für
die
Berieselung
der
Schiffsfenster
vorgesehene
Sprinklerköpfe
vorhanden
,
so
können
Schiffsfenster
der
Klasse
„
A
-
0
“
als
gleichwertiger
Ersatz
zugelassen
werden
.
Where
automatic
dedicated
sprinkler
h
eads
are
provided
for
window
s
, ‘
A
-
0
’
windows
may
be
accepted
as
equivalent
.
.
2
die
herkömmlichen
Sprinklerköpfe
sind
so
angeordnet
,
dass
das
Schiffsfenster
mit
einem
durchschnittlichen
Berieselungswert
von
mindestens
5
Litern
je
Quadratmeter
pro
Minute
geschützt
ist
und
die
zusätzliche
Fensterfläche
bei
der
Berechnung
der
zu
schützenden
Fläche
berücksichtigt
wird
.
.
2
conven
tional
ceiling
sprinkler
hea
ds
arranged
such
that
the
window
is
protected
by
an
average
application
rate
of
at
least
5
litres
/
m2
per
minute
and
the
additional
window
area
is
included
in
the
calculation
of
the
area
of
coverage
.
