ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sprengstoffspuren englisch | Sprengstoffspuren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sprengstoffspurendetektoren
(
ETD
)
müssen
in
der
Lage
sein
,
Partikel
oder
Dämpfe
von
kontaminierten
Oberflächen
oder
aus
dem
Inhalt
von
Gepäck
-
oder
Versandstücken
aufzunehmen
und
zu
analysieren
und
durch
Alarm
die
Anwesenheit
von
Sprengstoffspuren
anzuzeigen
.
Explosive
trace
detection
(
ETD
)
equipment
shall
be
able
to
collect
and
analyse
particles
on
,
or
vapour
from
,
contaminated
surfaces
or
contents
of
baggage
or
consignments
,
and
to
indicate
by
means
of
an
alarm
t
he
presence
of
traces
of
explosive
s
.
Erfahrungen
mit
der
Durchführung
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
185
/
2010
der
Kommission
[
2
]
haben
gezeigt
,
dass
die
Durchführungsmodalitäten
der
gemeinsamen
Grundstandards
für
den
Einsatz
der
Sprengstoffspuren
-
Detektortechnik
(
ETD
)
der
Überarbeitung
bedürfen
.
Experience
with
the
implementation
of
Commission
Regulation
(
EU
)
No
185
/
2010
of
[
2
]
has
shown
the
need
for
revision
of
the
implementing
modalities
of
the
common
bas
ic
standards
for
the
use
of
Explos
ive
Trace
Detection
(
ETD
)
techniques
.
