ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Solesystem englisch | Solesystem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die saure Zersetzung kann in einem getrennten Reaktor oder durch die Rückführung des Abwassers in das Solesystem erfolgen.	Acidic decomposition can be carried out in a separate reactor or by recycling of the waste water to the brine system.
Salzhaltiges Abwasser aus anderen Produktionsprozessen wird aufbereitet und dem Solesystem zugeführt.	Salt-containing waste water from other production processes is treated and fed back into the brine system.
Die Abwasserströme aus der Chloralkalianlage werden in anderen Produktionseinheiten wiederverwendet, üblicherweise im Solesystem einer Anlage zur Herstellung von Natriumchlorat.	The waste water streams from the chlor-alkali plant are recycled to other production units, most typically to the brine system of a sodium chlorate production unit.
Das Restwasser wird in das Solesystem zurückgeleitet.	The residual water is fed back into the brine system.
Die Menge des Abwassers, das in das Solesystem zurückgeführt werden kann, hängt von der Wasserbilanz der Anlage ab.	The degree of recycling of waste water to the brine circuit is restricted by the water balance of the plant.