| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Sibirien | Siberia |
| Sprachgebrauch | usage |
| Föderaler Bezirk Sibirien | Siberian Federal District |
| …Durchschnittspreis, den das Unternehmen für Energie zahlte, deutlich (50 %) niedriger war als der, den sein Konkurrent zahlte, obwohl beide Unternehmen in Sibirien angesiedelt sind. | …records, because it paid on weighted average significantly less (50 %) for energy than its competitor, despite both being located in Siberia. |
| In Anbetracht des derzeitigen Kenntnisstands über die Flugrouten von Zugvögeln aus den Gebieten in Zentralasien und Sibirien, in denen Seuchenausbrüche festgestellt wurden, sollte die Einfuhr von unbehandelten Federn und Federteilen aus denjenigen… | The importation into the Community of unprocessed feathers and parts of unprocessed feathers should therefore be banned from those regions of Russia where the outbreak of avian influenza has recently occurred or which are at particular risk, in accordance with current knowledge on… |