ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Seilwinde englisch | Seilwinde translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Seilwinde	winch
Seilwinde	rope winch
Seilwinde	cable winch
Sprachgebrauch	usage
eine fest angebrachte Seilwinde zum Ziehen von Baumstämmen.	a permanently attached winch suitable for hauling logs.
Die Seilwinde verleiht dem Fahrzeug die Eigenschaft als Forstschlepper (vgl. KN-Erläuterungen zu den Unterpositionen 87019011 bis 87019050).	The winch gives the vehicle the character of a forestry tractor (see also the CN Explanatory Notes to subheadings 87019011 to 87019050)
Eine Einreihung als Ackerschlepper oder Forstschlepper ist ausgeschlossen, weil das Fahrzeug weder über eine Zapfwelle noch über eine hydraulische Hebevorrichtung noch über eine Seilwinde verfügt (vgl. KN-Erläuterungen zu den Unterpositionen 87019011 bis 87019050).	Classification as an agricultural tractor or forestry tractor is excluded, as the vehicle neither has a power take-off, a hydraulic lifting device, nor a winch (see also the CN Explanatory Notes to subheadings 87019011 to 87019050)