ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Seehechts englisch | Seehechts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abweichend
von
Artikel
34c
Absatz
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2847
/
93
können
die
spezifischen
Kontrollprogramme
für
die
betroffenen
Bestände
nördlichen
Seehechts
eine
Laufzeit
von
mehr
als
zwei
Jahren
ab
deren
Inkrafttreten
haben
.
By
way
of
derogation
from
Article
34c
(
1
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
2847
/
93
,
the
specific
monitoring
programme
for
the
northern
hake
stoc
k
concerned
may
la
st
more
than
two
years
from
its
date
of
entry
into
force
.
…
alle
in
einem
der
geografischen
Gebiete
gemäß
Artikel
1
gefangenen
und
in
diesem
Mitgliedstaat
zuerst
angelandeten
Mengen
nördlichen
Seehechts
vor
dem
Weitertransport
aus
dem
Hafen
der
ersten
Anlandung
in
Anwesenheit
von
Kontrolleuren
gewogen
werden
.
…
quantity
of
northern
hake
caught
in
the
geographical
area
defined
in
Article
1
and
first
landed
in
that
Member
Stat
e
is
weighed
in
th
e
presence
of
controllers
before
being
transported
elsewhere
from
the
port
of
first
landing
.
