| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schutzband | protecting strip |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schutzband zwischen der FDD-Downlink- und der FDD-Uplink-Bandgrenze (Duplexabstand) [6] | Guard band between FDD downlink band edge and FDD uplink band edge (duplex gap) [6] |
| Schutzband zwischen der FDD-Downlink-Bandgrenze und der TDD-Bandgrenze | Guard band between FDD downlink band edge and TDD band edge |
| Schutzband zwischen der Rundfunkbandgrenze bei 790 MHz und der FDD-Downlink-Bandgrenze [5] | Guard band between broadcasting band edge at 790 MHz and FDD downlink band edge [5] |
| internes Schutzband (~1/2 System- kanal) | Internal guard band (~1/2 system channel) |
| Übergangsanforderungen — BEM für Außerblock-EIRP-Grenzwerte von Basisstationen je Antenne [4]über Frequenzen, die als Schutzband verwendet werden | Transition requirements — BS BEM out-of-block EIRP limits per antenna [4]over frequencies used as guard band |