ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schellfischbestand englisch | Schellfischbestand translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Anhaltende und noch zunehmende Rückwürfe aus dem Schellfischbestand werden sich negativ auf dessen Wiederauffüllung und künftige Produktion auswirken.	A continuation and increase of discards of the haddock stock will impact future recovery and production.
Nach Einschätzung des ICES befindet sich der Schellfischbestand in der ICES-Division VI a außerhalb sicherer biologischer Grenzen, aber überdurchschnittlich starke Nachwuchsjahrgänge werden zu einer Erhöhung der Biomasse des Laicherbestands führen.	ICES identifies the haddock stock in ICES division VIa to be below safe biological limits, however ICES further identifies that recent stronger-than-average recruitment will contribute to an increase in the spawning stock biomass.
:Der Eintrag für den Schellfischbestand im ICES-Gebiet IV und in den EG-Gewässern des ICES-Gebiets IIa erhält folgende Fassung:	The entry concerning the stock of haddock in ICES zone IV and EC waters of ICES zone IIa is replaced by the following