| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für die Analyse können die Stiefelüberzieher zusammengelegt werden, wobei mindestens zwei Sammellose herzustellen sind. | The boot swabs may be pooled for analysis into a minimum of two pools. |
| im Fall der Zusammenlegung von fünf Paar Stiefelüberziehern auf zwei Sammellose sind fünf gesonderte Proben in mindestens 225 ml GPW einzulegen, und es ist zu gewährleisten, dass jede Probe vollkommen mit GPW bedeckt ist; | where five pairs of boot swabs are pooled into two samples, place five individual samples into a minimum of 225 ml BPW and ensure that all the samples are totally immersed in the BPW; |