| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Säuregruppen werden nach dem Hinzufügen von Kupfer zu den gereinigten Chlorophyllinen zu Kalium und/oder Natriumsalzen neutralisiert. | After addition of copper to the purified chlorophyllins, the acid groups are neutralised to form the salts of potassium and/or sodium. |
| Es sollte durch das Kriterium „Säurezahl“ ersetzt werden, da dieses die titrimetrische Abschätzung der freien Säuregruppen besser ausdrückt. | It should be replaced by the criterion ‘acid value’ as the latter expresses better the titrimetric estimation of the free acidic groups. |
| Die Säuregruppen werden zu Kalium- und/oder Natriumsalzen neutralisiert. | The acid groups are neutralised to form the salts of potassium and/or sodium. |