ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rodungsprämien englisch | Rodungsprämien translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Haushaltsgrenzen für die Mitgliedstaaten für die Rodungsprämien im Weinwirtschaftsjahr 2008/09	Budget limits for the Member States for the grubbing-up payments in the 2008/2009 wine year
den Gesamtbetrag der je Region gezahlten Rodungsprämien.	the total amount of grubbing-up premiums paid by region.
Die Mitgliedstaaten melden der Kommission bis spätestens zum 1. März jedes Jahres die Anträge, denen stattgegeben wurde, aufgeschlüsselt nach Regionen und Ertragsspannen, und den Gesamtbetrag der je Region gezahlten Rodungsprämien.	By 1 March each year, Member States shall notify the Commission of the applications accepted split by regions and by yield ranges and the total amount of grubbing-up premiums paid by region.
…Anträge, denen stattgegeben wurde, aufgeschlüsselt nach Regionen und Ertragsspannen, und den Gesamtbetrag der gezahlten Rodungsprämien je Region.	…March each year of the applications accepted, split by regions and by yield ranges, and the total amount of grubbing-up premiums paid by region.
Die Kommission setzt eine Skala der zu gewährenden Rodungsprämien fest.	Scales for the grubbing-up premiums to be granted shall be fixed by the Commission.
Nach dem Verfahren gemäß Artikel 113 Absatz 1 wird eine Skala der zu gewährenden Rodungsprämien festgesetzt.	Scales for the grubbing-up premiums to be granted shall be fixed in accordance with the procedure referred to in Article 113(1).