ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rodungsanträge englisch | Rodungsanträge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
der
Kommission
gemäß
Artikel
85s
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
für
das
Weinwirtschaftsjahr
2009
/
10
übermittelten
Rodungsanträge
werden
in
Höhe
von
50
,
125
%
der
Beträge
angenommen
,
auf
die
sich
diese
Anträge
beziehen
.
Grubbing
-
up
applications
notified
to
the
Commission
for
the
wine
year
2009
/
2010
under
Article
85s
(
2
)
of
Regul
ation
(
EC
)
No
1234
/
2007
shal
l
be
accepted
for
50
,
125
%
of
the
amounts
covered
by
those
applications
.
Die
Anwendung
des
einzigen
Annahmeprozentsatzes
bedeutet
einen
unverhältnismäßig
hohen
Verwaltungsaufwand
für
Mitgliedstaaten
,
in
denen
sich
die
Rodungsanträge
nur
auf
eine
relativ
kleine
Fläche
beziehen
.
Application
of
the
single
percentage
for
acceptance
means
a
disproportionate
administrative
burden
for
Member
States
where
ap
plications
for
grubbing
-
up
c
over
only
a
relatively
small
area
.
Die
der
Kommission
gemäß
Artikel
102
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
479
/
2008
mitgeteilten
Rodungsanträge
werden
in
Höhe
von
45
,
9
%
der
Beträge
angenommen
,
auf
die
sich
die
Prämie
bezieht
.
Grubbing
-
up
applications
notified
to
the
Commission
under
Article
10
2
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
4
79
/
2008
shall
be
accepted
for
45
,
9
%
of
the
amounts
covered
.
