ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Risikopfade englisch | Risikopfade translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kann
ein
Mitgliedstaat
keine
ausreichend
evidenzbasierte
Bewertung
der
Risikopfade
einer
Infektion
von
Geflügelbeständen
in
seinem
Hoheitsgebiet
vornehmen
,
führt
er
eine
Überwachung
auf
der
Basis
repräsentativer
Probenahmen
durch
.
If
a
Member
State
is
not
in
a
position
to
carry
out
a
sufficiently
ev
idence
based
assessmen
t
of
the
risk
pathways
for
infection
of
poultry
flocks
on
its
territory
,
it
shall
implement
surveillance
based
on
a
representative
sampling
scheme
.
Mitgliedstaaten
,
die
diese
Methode
wählen
,
spezifizieren
die
einschlägigen
Risikopfade
für
eine
Infektion
von
Geflügelbeständen
und
den
Beprobungsrahmen
für
Geflügelzuchtbetriebe
,
bei
denen
von
einem
höheren
Risiko
einer
Infektion
mit
aviärer
Influenza
ausgegangen
wird
.
Member
States
choosing
that
method
shall
specify
the
relev
ant
risk
pathways
for
infection
of
poultry
flocks
and
the
sampling
frame
for
poultry
holdings
identified
as
being
at
a
higher
risk
of
becoming
infected
with
avian
influenza
.
