| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Rhombus | rhombus |
| Rhombus | diamond |
| Rhombus | lozenge |
| Rhombus | rhomb |
| Sprachgebrauch | usage |
| Scopthalmus rhombus | Makaira nigricans |
| Glattbutt (Scophthalmus rhombus) | Brill (Scophthalmus rhombus) |
| Scophthalmus rhombus | Etmopterus princeps |
| …ist eine Prüfung vorzunehmen, um sicherzustellen, dass außerhalb der Achsen keine Lichtstärke, die im Inneren des durch die äußersten Messpunkte bestimmten Rhombus (siehe nachstehende Skizze) gemessen wird, weniger als 75 cd beträgt. | …a check shall be made to ensure that, outside the axes, no intensity measured within the rhombus defined by the extreme directions of measurement is below 75 cd (see diagram below). |
| BLL(*) Scophthalmus rhombus Brill | Scophthalmus rhombus |
| Scophthalmus rhombus | Platichthys flesus |
| Steinbutt und Glattbutt (Psetta maxima und Scopthalmus rhombus) | Turbot and brill (Psetta maxima and Scopthalmus rhombus) |
| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| rhombus | Raute |
| rhombus | Rhombus |
| usage | Sprachgebrauch |
| Scopthalmus rhombus | Hoplostethus atlanticus |
| Brill (Scophthalmus rhombus) | Glattbutt (Scophthalmus rhombus) |
| …local variations of intensity, a check shall be made to ensure that, outside the axes, no intensity measured within the rhombus defined by the extreme directions of measurement is below 75 cd (see diagram below). | …Schwankungen der Lichtstärke entstehen, dann ist eine Prüfung vorzunehmen, um sicherzustellen, dass außerhalb der Achsen keine Lichtstärke, die im Inneren des durch die äußersten Messpunkte bestimmten Rhombus (siehe nachstehende Skizze) gemessen wird, weniger als 75 cd beträgt. |
| Scophthalmus rhombus | Lepidorhombus spp. |
| Scophthalmus rhombus | BLL(*) Scophthalmus rhombus Brill |
| Scophthalmus rhombus | Hoplostethus atlanticus |
| Scophthalmus rhombus | Leucoraja fullonica |
| Turbot and brill (Psetta maxima and Scopthalmus rhombus) | Steinbutt und Glattbutt (Psetta maxima und Scopthalmus rhombus) |