ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rechtsverbindlichkeit englisch | Rechtsverbindlichkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Gewährleistung
von
Rechtssicherheit
ist
es
erforderlich
,
die
Rechtsverbindlichkeit
der
auf
Ersuchen
des
ersuchenden
Mitgliedstaats
erfolgten
Zustellung
durch
den
ersuchten
Mitgliedstaat
ausdrücklich
anzuführen
.
In
order
to
ensure
legal
certainty
,
it
is
appro
priate
to
state
expressly
the
legal
effect
of
the
notifications
made
by
the
requested
Member
State
at
the
request
of
the
applicant
Member
State
.
Diese
Verordnung
bewirkt
in
keiner
Weise
,
dass
nicht
verbindliche
Bestimmungen
von
Rechtsakten
der
Union
Rechtsverbindlichkeit
erhalten
.
Nothing
in
this
Regulation
shall
have
the
effect
of
rendering
mandatory
the
provisions
of
Union
acts
which
have
no
binding
force
.
Diese
Verordnung
umfasst
Teile
der
IMO
-
Richtlinien
und
verleiht
ihnen
Rechtsverbindlichkeit
.
This
Regulation
incorporates
and
makes
binding
parts
of
the
IMO
Guidelines
.
