ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rechnungslegungspflichten englisch | Rechnungslegungspflichten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
fordert
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
auf
,
dafür
Sorge
zu
tragen
,
dass
die
Förderkriterien
,
Rechnungslegungspflichten
und
ihre
praktische
Umsetzung
die
KMU
von
der
Teilnahme
nicht
automatisch
ausschließen
;
invites
the
Commission
and
Member
States
to
ensure
that
the
eligibility
rules
,
accounting
obligations
and
their
practical
implem
entation
do
not
prohibitively
rule
out
the
participation
of
SMEs
;
Die
Investmentfonds
,
auf
die
diese
Ausnahmeregelungen
Anwendung
finden
,
unterliegen
den
in
Artikel
5
festgelegten
Anforderungen
in
einer
mit
ihren
Rechnungslegungspflichten
im
Einklang
stehende
Häufigkeit
in
Bezug
auf
den
Zeitpunkt
der
Bewertung
ihrer
Aktiva
.
The
IFs
to
which
such
derogations
apply
shall
be
subject
to
the
requirements
set
out
in
Article
5
at
a
frequency
consistent
with
their
accounting
obligat
ions
regarding
the
timing
of
valuation
of
their
assets
.
