ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rebstöcke englisch | Rebstöcke translation

Deutsch English
Substantive nouns
Rebstöcke vines
Sprachgebrauch usage
‚Roden‘: die vollständige Beseitigung der Rebstöcke, die sich auf einer mit Reben bepflanzten Fläche befinden. “Grubbing-up” means the complete elimination of all vine stocks on an area planted with vines.
:Anzahl Rebstöcke je Hektar: Number of vines per hectare
…12 und 98 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 wird die mit Reben bepflanzte Fläche definiert durch den äußeren Umfang der Rebstöcke zuzüglich eines Puffers, dessen Breite der halben Entfernung zwischen den Pflanzreihen entspricht. …to in Articles 11, 12 and 98 of Regulation (EC) No 479/2008, an area planted with vines is defined by the external perimeter of the vine stocks with the addition of a buffer whose width corresponds to half of the distance between the rows.
„Roden“: die vollständige Beseitigung der Rebstöcke, die sich auf einer mit Reben bepflanzten Fläche befinden. ‘Grubbing-up’ shall mean the complete elimination of all vine stocks on an area planted with vines.