ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückzahlungsdauer englisch | Rückzahlungsdauer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Tatsächlich
konnte
der
Sozialversicherungsträger
durch
die
fortlaufende
Eintreibung
seiner
Forderungen
im
Prüfzeitraum
über
7
Mio
.
PLN
einziehen
(
siehe
Erwägungsgrund
96
Buchstabe
b
);
über
die
für
die
Verbindlichkeiten
berechneten
Zinseszinsen
wurde
ein
Ausgleich
für
die
längere
Rückzahlungsdauer
geschaffen
.
Indeed
,
ongoing
enforcement
brought
the
Social
Security
Office
more
than
PLN
7
million
in
the
period
under
review
(
see
recital
(
96
)
b
));
the
fact
that
the
debt
recovery
process
took
longer
was
addressed
by
the
compo
und
interest
applied
to
the
debt
.
Da
die
Krise
auf
dem
Weizenmarkt
andauerte
,
verlängerten
die
griechischen
Behörden
die
Rückzahlungsdauer
der
Darlehen
bis
zum
30
.
September
2010
.
Owing
to
the
protracted
crisis
in
the
cereals
market
the
Greek
authorities
extended
th
e
deadline
set
for
the
repayment
o
f
the
loans
until
30
September
2010
.
