ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Quotensystemen englisch | Quotensystemen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Überschreitet
ein
Erzeuger
bei
den
Quotensystemen
nach
Absatz
1
Buchstaben
a
und
b
dieses
Artikels
die
maßgebliche
Quote
und
führt
er
im
Falle
von
Zucker
die
Überschussmengen
nicht
ihrer
Bestimmung
gemäß
Artikel
61
zu
,
so
ist
auf
diese
Mengen
eine
…
As
regards
the
quota
systems
refe
rred
to
in
points
(
a
)
and
(
b
)
of
paragraph
1
of
this
Article
,
if
a
producer
exceeds
the
relevant
quota
and
,
with
regard
to
sugar
,
does
not
make
use
of
the
surplus
quantities
as
provided
for
in
Article
61
,
a
surplus
levy
shall
be
payable
on
such
…
In
einigen
Mitgliedstaaten
sind
Einfuhren
aus
Argentinien
und
Indonesien
nicht
präsent
,
entweder
aufgrund
der
klimatischen
Bedingungen
oder
infolge
von
Quotensystemen
.
In
some
Member
States
imports
from
Argentina
and
Indonesia
are
not
present
,
either
due
to
climatic
conditions
or
d
ue
to
quota
systems
.
…
zu
nutzen
;
der
Kapazitätsausbau
erfolgte
im
Vorgriff
auf
die
erwarteten
Auswirkungen
der
Handelsschutzmaßnahmen
gegenüber
den
USA
bzw
.
auf
die
erwartete
Einführung
von
Quotensystemen
oder
höheren
Rechtsauflagen
seitens
einiger
Mitgliedstaaten
.
…
the
period
,
made
in
anticipation
of
an
effect
from
the
imposition
of
measures
against
the
USA
,
or
the
expecte
d
quota
systems
and
increase
d
mandates
from
some
Member
States
.
