| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Prozentzahl | percentage |
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Prozentzahl kann nicht angegeben werden, denn jeder Fall ist anders gelagert. | It is impossible to give a percentage, as each case has different circumstances. |
| Im Falle einer an die Wertentwicklung des Fonds gebundenen Gebühr ist der während des letzten OGAW-Geschäftsjahres berechnete Betrag als Prozentzahl anzugeben. | In the case of a performance fee, the amount charged in the fund’s last financial year shall be included as a percentage figure. |
| Prozentzahl der Abregeldrehzahl | % of maximum rated speed |
| Die Höhe dieser während des letzten OGAW-Geschäftsjahres berechneten Gebühr ist als Prozentzahl anzugeben. | The amount of the performance fee charged during the UCITS’ last financial year shall be included as a percentage figure. |
| Die andere Prozentzahl bezieht sich auf die anderen kooperierenden ausführenden Hersteller. | The other percentage refers to the other cooperating exporting producer. |