ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Projektprüfungen englisch | Projektprüfungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
System- und Projektprüfungen Audits of systems and audits of projects
Artikel 17 System- und Projektprüfungen Article 17 Audits of systems and audits of projects
Die Projektprüfungen werden vor Ort anhand der vom Endbegünstigten und/oder den Projektpartnern geführten Unterlagen und Aufzeichnungen vorgenommen. The audits of projects shall be carried out on the spot on the basis of documentation and records held by the final beneficiary and/or the partners in the project.
Organisation von Projektprüfungen und technischen Kontrollen zur Begutachtung der Forschungs- und Entwicklungsergebnisse und Übermittlung der Gesamtergebnisse an den Verwaltungsrat; to organise project reviews and technical audits for the assessment of research and development results, and to report to the governing board on the overall results;
operative Unterstützung bei der Bewertung der Vorschläge und Überwachung der Projekte sowie Unterstützung bei der Vorbereitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen und von Projektprüfungen und technischen Kontrollen; operational support for evaluating proposals and monitoring projects, including support in organising calls for proposals and arranging for project reviews and technical audits;
…28 Absatz 3 Buchstabe b des Basisrechtsakts stützen sich auf die entsprechend der Prüfstrategie durchgeführten System- und Projektprüfungen und werden nach den Mustern in Anhang VII Abschnitte A und B erstellt. …the basic act shall be based on the systems audits and audits of projects carried out in accordance with the audit strategy and shall be drawn up in accordance with the models in Annexes VII.A and B.