| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Radrennen, Belgische Meisterschaft der Profiradrennfahrer auf der Straße (Herren), Direktübertragung und Teilberichterstattung |
Belgian Road Cycling Championships, professional (men), live and with excerpts; |
| Radrennen, Belgische Meisterschaft der Profiradrennfahrer auf der Straße (Herren) |
Belgian Road Cycling Championships, professional (men) |
| Tour de France, Profiradrennfahrer (Herren), alle Etappen; |
The Tour de France for elite cyclists (men): all stages; |
| Radrennen, belgische Landesmeisterschaft und Weltmeisterschaft im Querfeldeinfahren, Profiradrennfahrer, Herren: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung |
The Belgian and World Cyclo-cross Championships, men, professional: live and in full. |
| die belgischen Meisterschaften und die Straßenweltmeisterschaften für Profiradrennfahrer (Herren); |
the Belgian Championship and the World Championship for elite cyclists (men). |
| Die belgische Meisterschaft der Profiradrennfahrer auf der Straße (Herren) findet in Belgien besondere Resonanz, da sie den Abschluss der Radsportsaison bildet: sie stößt auf großes Interesse in der breiten Öffentlichkeit wie auch bei den belgischen Medien. |
The Belgian Road Cycling Championship (men) has a special general resonance in Belgium as it closes the professional cycling season, followed by the general public and the Belgian media. |
| Querfeldeinradrennen: belgische Meisterschaften und die Straßenweltmeisterschaften für Profiradrennfahrer (Herren); |
Cyclo-cross: the Belgian Championships and World Championships for elite cyclists (men). |
| Radrennen, Tour de France (Herren), Profiradrennfahrer, Direktübertragung und Teilberichterstattung |
Tour de France, men, professional, live and with excerpts; |
| Radrennen, Tour de France, Profiradrennfahrer (Herren) |
Tour de France, men, professional |
| Radrennen, Weltmeisterschaft der Profiradrennfahrer auf der Straße (Herren) |
World Road Cycling Championships, professional (men) |
| Radrennen, Weltmeisterschaft der Profiradrennfahrer auf der Straße (Herren), Direktübertragung und Teilberichterstattung |
World Road Cycling Championships, professional (men), live and with excerpts; |
