ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Produktionsstamms englisch | Produktionsstamms translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Nach diesem Konzept muss die Behörde bei einem Mikroorganismus-Stamm, der einer QPS-Gruppe zugeteilt wird und den spezifischen Qualifizierungsanforderungen genügt, keine weitere Sicherheitsbewertung des Produktionsstamms durchführen.	This concept means that, where a strain of micro-organism is assigned to a QPS group and satisfies the qualifications specified, the Authority does not need to carry out any further safety assessment of the production strain.
Ferner kam die Behörde zu dem Schluss, dass die bisherige Stammbezeichnung zur eindeutigen Identifikation des Produktionsstamms nicht geeignet ist, und befürwortet demzufolge den Wunsch des Antragstellers, die Bezeichnung in Clostridium butyricum FERM-BP 2789 zu ändern.	The Authority also concluded that the previous strain designation was not suitable for an unambiguous identification of the production strain and consequently supports the applicant’s wish to change it to Clostridium butyricum FERM-BP 2789.