ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Produktionssaison englisch | Produktionssaison translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Im Falle von Bienen muss am Ende der Produktionssaison für die Überwinterung genügend Honig und Pollen in den Bienenstöcken verbleiben. In the case of bees, at the end of the production season hives shall be left with sufficient reserves of honey and pollen to survive the winter.
Darin ist vorgesehen, dass drei Kontrollen in ausgewählten Bienenstöcken durchgeführt werden und die letzte Kontrolle während der Produktionssaison für Honig stattfindet, um eine objektive Schätzung der Anzahl der verlorenen oder geschwächten Völkern vornehmen zu können. It provides that three controls be carried out in selected apiaries and that the last control be carried out during the honey production season in order to objectively estimate the number of lost or weakened colonies.