ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Personalangelegenheiten englisch | Personalangelegenheiten translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Personalangelegenheiten	human resources department
Personalangelegenheiten	HR department /HR/
Sprachgebrauch	usage
Der Exekutivdirektor übt gegenüber dem Personal der Behörde die in Artikel 68 niedergelegten Befugnisse aus und regelt Personalangelegenheiten.	The Executive Director shall exercise in respect to the Authority’s staff the powers laid down in Article 68 and manage staff matters.
Übernahme der Verantwortung für alle Personalangelegenheiten,	be responsible for all staff matters;
sämtliche Personalangelegenheiten;	all staff matters;
alle Entscheidungen in Personalangelegenheiten,	all staff matters;
sämtliche Personalangelegenheiten, insbesondere die Ausübung der Befugnisse gemäß Artikel 29 Absatz 2.	all staff matters, and in particular the exercise of powers laid down in Article 29(2).
gegenüber den Bediensteten der Agentur die in Artikel 20 Absatz 3 vorgesehenen Befugnisse auszuüben und Personalangelegenheiten zu regeln;	exercise with respect to the Agency’s staff the powers laid down in Article 20(3) and manage staff matters;
Regelung aller Personalangelegenheiten, insbesondere Ausübung der in Artikel 21 genannten Befugnisse;	to manage all staff-related matters, and in particular exercise the powers provided for in Article 21;