| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Pedalrückstrahler | pedal reflector |
| Pedalrückstrahler | pedal reflectors |
| PEDALRÜCKSTRAHLER | PEDAL RETRO-REFLECTORS |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gelbe Pedalrückstrahler: ja/nein (2) | Amber pedal retro-reflectors: yes/no (2) |
| Pedalrückstrahler dürfen nur an den Pedalen von Fahrzeugen angebaut sein, die mit Hilfe von Kurbeln oder ähnlichen Einrichtungen geeignet sind, das Fahrzeug alternativ zum Motor anzutreiben. | Pedal retro-reflectors shall be fitted only to those pedals of the vehicle which, by means of cranks or similar devices, can be used to provide a means of propulsion alternative to the engine. |
| Pedalrückstrahler (Absatz 6.6), nur bei Mopeds mit Pedalen, | pedal retro-reflectors (paragraph 6.6), only for mopeds with pedals; |
| Pedalrückstrahler gelb | pedal retro-reflector amber |