| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Echinacea Pallida Extract is an extract of the rhizome and roots of the coneflower, Echinacea pallida, Compositae |
Echinacea Pallida Extract ist ein Extrakt aus Rhizom und Wurzel des Blassfarbenen Sonnenhuts, Echinacea pallida, Asteraceae |
| Iris Pallida Extract is an extract of the roots of the orris, Iris pallida, Iridaceae |
Iris Pallida Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Blassen Schwertlilie, Iris pallida, Iridaceae |
| This Directive establishes the measures to be taken by the Member States against Globodera pallida (Stone) Behrens (European populations) and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (European populations), hereinafter referred to as ‘potato cyst… |
Mit dieser Richtlinie werden die Maßnahmen festgelegt, die die Mitgliedstaaten gegen Globodera pallida (Stone) Behrens (europäische Populationen) und Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (europäische Populationen), im Folgenden „Kartoffelnematoden“ genannt, zu… |
| testing shall involve methods for the extraction of potato cyst nematodes described in the relevant Phytosanitary Procedures or Diagnostic Protocols for Globodera pallida and Globodera rostochiensis: EPPO standards. |
Die Tests erfolgen nach den Methoden für die Extraktion von Kartoffelnematoden, die in den einschlägigen Teilen von pflanzenschutzrechtlichen Verfahren oder Diagnoseprotokollen für Globodera pallida und Globodera rostochiensis (EPPO-Standards) beschrieben sind. |
| Potato cyst nematodes (Globodera pallida (Stone) Behrens (European populations) and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (European populations)) are recognised as harmful organisms of potatoes. |
Kartoffelnematoden (Globodera pallida (Stone) Behrens (europäische Populationen) und Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (europäische Populationen)) sind bekannte Schadorganismen der Kartoffeln. |
