| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zahl der Schüler/Studierenden in Teilzeit/Vollzeit/Vollzeitäquivalenten (Zeilen A1-C9); schulische/betriebliche Bildungsgänge in den ISCED-Bereichen 3 und 4 (Spalten 9, 10, 14, 15) in Tabelle PERS_ENRL2 |
Number of students in part-time/full-time/full-time equivalent (rows A1-C9); school/work-based in ISCED levels 3 and 4 (columns 9, 10, 14, 15) in table PERS_ENRL2 |
| Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Statistiken über Lehrkräfte) in privaten Bildungseinrichtungen (Zeilen C1, C2, C3) in Tabelle PERS_ENRL2 |
Number of students with coverage adjusted to statistics on education personnel in private institutions (rows C1, C2, C3) in table PERS_ENRL2 |
| Zahl der Schüler/Studierenden in privaten Bildungseinrichtungen (Zeilen C1, C2, C3) in Tabelle PERS_ENRL2 |
Number of students enrolled in private educational institutions (rows C1, C2, C3) in table PERS_ENRL2 |
| Personaldaten werden der Kommission (Eurostat) jedes Jahr bis 31. Dezember im Jahr t + 2 vorgelegt (Tabellen PERS_ENRL2 und PERS1) |
Personnel data shall be transmitted annually to the Commission (Eurostat) by 31 December in year t + 2 (tables PERS_ENRL2 and PERS1) |
