ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nutzerforum englisch | Nutzerforum translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Nutzerforum	User Forum
Sprachgebrauch	usage
…Tätigkeiten im Rahmen der unter Buchstabe a genannten Tätigkeiten unterstützen, insbesondere am GMES-Ausschuss, am Sicherheitsausschuss und am Nutzerforum.	…and implementation of the activities referred to under (a), namely the GMES Committee, the Security Board and the User Forum;
Außerdem sollte eigens ein Gremium (das „Nutzerforum“) eingerichtet werden, das die Ermittlung der Nutzeranforderungen, die Überprüfung der Konformität der Dienste und die Koordinierung von GMES mit seinen Nutzern aus dem öffentlichen Sektor erleichtert.	A dedicated body (the ‘User Forum’) should also be established to facilitate the identification of user requirements, the verification of service compliance and the coordination of GMES with its public sector users.
Das Nutzerforum gibt sich eine Geschäftsordnung.	The User Forum shall adopt its rules of procedure.
Den Vorsitz im Nutzerforum führt die Kommission.	The User Forum shall be chaired by the Commission.
Als spezielles Gremium wird das Nutzerforum eingerichtet.	The User Forum is hereby set up as a dedicated body.
Rechtspersonen der Vertragsparteien können auf das künftige GNSS-Nutzerforum zurückgreifen, um den Bedarf der Nutzer zu ermitteln und effektiv darauf zu reagieren.	To identify and respond effectively to user needs, entities of the Parties may use the future GNSS User Forum.