ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Notfallgerätschaften englisch | Notfallgerätschaften translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Mitgliedstaaten ermutigen die Industrie, Notfallgerätschaften und vertragliche Dienste zu entwickeln, die in der gesamten geografischen Region kompatibel sind. Member States shall encourage industry to develop response equipment and contracted services that are compatible and interoperable throughout the geographical region.
Die Mitgliedstaaten führen ein Verzeichnis der Notfallgerätschaften und -dienste gemäß Anhang VIII Nummer 1. Member States shall keep records of emergency response equipment and services in accordance with Annex VIII, point 1.
Die Mitgliedstaaten treffen geeignete Maßnahmen, um ein hohes Maß an Kompatibilität und Interoperabilität der Notfallgerätschaften und der Fachkompetenz im Bereich der Notfallhilfe zwischen allen Mitgliedstaaten in einer geografischen Region und gegebenenfalls darüber hinaus zu erreichen. Member States shall take suitable measures to achieve a high level of compatibility and interoperability of response equipment and expertise between all Member States in a geographical region, and further afield where appropriate.