ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Normungsprozesses englisch | Normungsprozesses translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Eine solche Vertretung im Rahmen des Normungsprozesses auf europäischer Ebene ist Bestandteil der im Statut dieser Organisationen festgehaltenen Ziele und sie wurden von nationalen gemeinnützigen Organisationen in wenigstens zwei Dritteln der Mitgliedstaaten damit beauftragt, diese…	Such representation in the standardisation process at European level forms part of the statutory objectives of such organisations, and they have been mandated by national non-profit organisations in at least two thirds of the Member States to represent…
Unter Berücksichtigung der Schlüsselrolle der EFRAG bei der Unterstützung des Binnenmarktrechts und der Binnenmarktpolitik sowie der Vertretung der europäischen Interessen im Rahmen des Normungsprozesses auf internationaler Ebene ist es notwendig, dass die Gemeinschaft zur Finanzierung der EFRAG beiträgt.	Taking into account the EFRAG’s key role in supporting internal market law and policy and in representing European interests in the standard-setting process at international level, it is necessary for the Community to contribute to the EFRAG’s financing.
…vereinbar sind, ist eine angemessene Vertretung der Gemeinschaftsinteressen im Rahmen dieses internationalen Normungsprozesses unabdingbar.	…with Community law, it is essential that the interests of the Community are adequately represented in that international standard-setting process.