ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nistplätzen englisch | Nistplätzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
es
sich
um
Zugvögel
handelt
,
sorgen
sie
insbesondere
dafür
,
dass
die
Arten
,
für
die
die
einzelstaatlichen
Jagdvorschriften
gelten
nicht
während
der
Brut
-
und
Aufzuchtzeit
oder
während
ihres
Rückzugs
zu
den
Nistplätzen
bejagt
werden
.
In
the
case
of
migratory
species
,
they
shall
see
in
particular
that
the
species
to
which
hunting
regulations
apply
are
not
hunted
during
their
period
of
reproduction
or
during
their
ret
urn
to
their
rearing
g
rounds
.
Die
subchronische
und
die
Reproduktionstoxizität
des
Wirkstoffs
muss
an
Vögeln
untersucht
werden
,
sofern
nicht
nachgewiesen
werden
kann
,
dass
eine
andauernde
oder
wiederholte
Exposition
von
adulten
Tieren
oder
Nistplätzen
während
der
Brutzeit
unwahrscheinlich
ist
.
The
subchronic
and
reproductive
toxicity
of
the
active
substance
to
birds
must
be
investigated
,
unless
it
can
be
justified
that
continued
or
repeated
exposure
of
adults
,
or
exposure
of
nest
sites
during
the
bree
ding
season
is
unlikely
to
occur
.
