ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Neuanordnung englisch | Neuanordnung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
F
Die
Änderung
des
Verlaufs
und
der
Länge
der
Betankungszuleitung
und
die
Neuanordnung
des
Kraftstoffbehälters
innerhalb
des
Fahrzeugs
sind
zulässig
.
F
Modification
to
the
routing
and
length
of
the
ref
uelling
duct
and
re
-
posi
tioning
of
the
tank
inboard
is
permissible
.
Um
den
Besonderheiten
der
Vermarktung
im
Einzelhandel
Rechnung
zu
tragen
(
regelmäßige
Neuanordnung
der
Melonen
in
den
Marktständen
),
ist
für
diese
Vermarktungsform
die
Verpackung
in
vorgeformten
Paletten
und
mit
Papier
nicht
mehr
vorgeschrieben
.
In
order
to
take
into
account
the
specificities
of
marketing
on
the
retail
mar
ket
in
a
situation
where
the
melons
are
regularly
rearranged
on
the
stalls
,
the
obligation
to
use
cellular
trays
and
paper
is
deleted
for
this
type
of
marketing
.
Eine
Neuanordnung
des
ursprünglichen
Kraftstoffbehälters
ist
zulässig
,
sofern
alle
Anforderungen
erfüllt
werden
.
Re
-
location
of
the
o
riginal
fuel
tank
is
permitted
provided
all
requirements
are
met
.
Eine
Neuanordnung
des
ursprünglichen
Kraftstoffbehälters
ist
zulässig
.
Re
-
location
of
the
o
riginal
fuel
tank
is
permitted
.
