ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Montblanc englisch | Montblanc translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Frankreich
und
Italien
sind
durch
zwei
Tunnels
verbunden
:
Montblanc
(
Monte
Bianco
)
und
Fréjus
.
Between
France
and
Italy
there
are
two
tunnels
:
Mont
Blanc
(
Monte
Bianco
)
and
Fréjus
.
Abweichend
von
Artikel
3
der
Richtlinie
77
/
388
/
EWG
werden
Frankreich
und
Italien
ermächtigt
,
die
Fahrbahn
im
Montblanc
(
Monte
Bianco
)-
Tunnel
und
im
Fréjus
-
Tunnel
in
ihrer
gesamten
Länge
als
Teil
des
Hoheitsgebiets
desjenigen
Mitgliedstaats
anzusehen
,
in
…
By
way
of
derogation
from
Article
3
of
Directive
77
/
388
/
EEC
,
France
and
Italy
are
hereby
authorised
to
consi
der
the
carriagewa
y
within
the
tunnels
of
Mont
Blanc
(
Monte
Bianco
)
and
Fréjus
,
for
their
entire
length
,
as
part
of
the
territory
of
the
Member
State
…
Die
von
Frankreich
und
Italien
beantragte
Ausnahmeregelung
soll
diese
beiden
Staaten
ermächtigen
,
in
Bezug
auf
den
Montblanc
(
Monte
Bianco
)-
und
den
Fréjus
-
Tunnel
eine
von
Artikel
3
der
Richtlinie
77
/
388
/
EWG
abweichende
Regelung
zu
treffen
.
The
purpose
of
the
derogation
requested
by
France
and
Italy
is
to
seek
authorisation
to
derogate
from
Article
3
of
Directive
77
/
388
/
EEC
in
relation
to
the
tunnel
of
Mont
Blanc
(
Monte
Bianco
)
and
tunnel
of
Fréjus
.
