| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es sei darauf hingewiesen, dass der Cashflow zwar niedrig, aber im gesamten Bezugszeitraum positiv war, mit Ausnahme von 2005, wo er leicht in den Minusbereich abrutschte. | It is worth noting that while the cash flow is low, it remained positive during the period under consideration with the exception of the year 2005 where it was only just negative. |
| Die Kapitalrendite fiel immer mehr in den Minusbereich und der Cashflow verringerte sich. | Return on assets has also become increasingly negative, and cashflow has decreased. |
| Das Nettoergebnis dürfte sich bis 2014 im Minusbereich bewegen. | The net result should be negative until 2014. |