ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Messvorgangs englisch | Messvorgangs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Während
des
Messvorgangs
sollen
sich
im
Abstand
von
20
Meter
beiderseits
der
Fahrspur
sowie
je
20
Meter
vor
und
hinter
dem
Fahrzeug
keine
die
Messung
störenden
Gegenstände
oder
reflektierende
Flächen
befinden
.
Durin
g
measurements
no
object
interfering
with
the
measurements
or
reflective
surfaces
may
be
located
within
20
m
of
each
side
of
the
test
track
or
less
than
20
m
to
the
front
or
rear
of
the
tractor
.
Bei
digitalen
elektronischen
Einrichtungen
müssen
der
einwandfreie
Ablauf
des
Messvorgangs
,
die
Anzeigeeinrichtung
und
sämtliche
Datenspeicherungs
-
und
-
übertragungsvorgänge
stets
angemessen
kontrolliert
werden
.
Digital
electronic
devices
shall
always
exercise
adequate
cont
rol
of
the
correct
opera
tion
of
the
measuring
process
,
of
the
indicating
device
,
and
of
all
data
storage
and
data
transfer
.
