ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Meldetermin englisch | Meldetermin translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
außerordentliche Korrekturen müssen begrenzt werden und werden zu einem anderen Zeitpunkt als dem regelmäßigen Meldetermin übermittelt; historische Korrekturen von geringfügigem routinemäßigem Charakter werden grundsätzlich nur jährlich, zusammen mit den Daten für das vierte Quartal, übermittelt; und exceptional revisions shall be limited and reported on a different date from the regular reporting. Minor routine historical revisions to the data shall only be sent on a yearly basis, together with the transmission of data for the fourth quarter; and
‚Historische‘ Korrekturen müssen begrenzt werden und werden zu einem anderen Zeitpunkt als dem regelmäßigen Meldetermin übermittelt. “Historical” revisions should be limited and reported on a different date from the regular reporting.