ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mehrjahreszuweisungen englisch | Mehrjahreszuweisungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für die Verwendung dieser Mittel gilt die Verordnung (EU) Nr. 1288/2013.Die Finanzierung erfolgt im Wege von zwei Mehrjahreszuweisungen für die ersten vier bzw. die restlichen drei Jahre.	Regulation (EU) No 1288/2013 shall apply to the use of those funds.The funding shall be made available through two multiannual allocations covering the first four years and the remaining three years respectively.
In Ausnahmefällen können die Mehrjahreszuweisungen unter Berücksichtigung besonderer Umstände, wie wesentliche unvorhergesehene Entwicklungen oder außergewöhnliche Leistungen, angepasst werden.	In exceptional cases, adjustment of multi-annual allocations may be applied in the light of special circumstances, such as major unforeseen developments or exceptional performance.
Die Bereitstellung der Mittel erfolgt im Wege von zwei Mehrjahreszuweisungen für die ersten vier bzw. die restlichen drei Jahre.	The funding shall be made available through two multiannual allocations covering the first four years and the remaining three years respectively.